Французско-русский фразеологический словарь - carré sur sa base

разг.

в устойчивой позе, широко расставив ноги

Puis, les mains dans les poches, le dos au mur et carré sur sa base, il attendit. (A. Daudet, Le Petit Chose.) — Затем, засунув руки в карманы, опершись спиной о стену и широко расставив ноги, он стал ждать.